Elizabeth Gaskell - Mary Barton (EN)

O primeiro romance de Elizabeth Gaskell retrata nada mais nada menos do que os grandes conflitos entre o capital e o trabalho, que surgiram da rápida industrialização e dos problemas comerciais em meados do século XIX. Mas estes conflitos são dramatizados através de lutas pessoais. John Barton precisa de conciliar a sua consciência pessoal com o seu dever socialista, arriscando a sua vida e liberdade no processo. A sua filha, Mary, vê-se dividida entre dois amantes de classes opostas – operário e fabricante. E no cerne da narrativa está um assassinato que os envolve a todos. Mary Barton foi publicado em 1848, num período de grande efervescência social na Europa, e reflete este momento revolucionário através de uma perspetiva inglesa. Elizabeth Gaskell escreveu o seu primeiro romance sobre o mundo em que vivia – Manchester, no auge da revolução industrial. Como esposa de um pastor unitarista, pertencia à classe média; mas também tinha um contacto próximo com a classe trabalhadora que o rodeava, simpatizava com ela e representava os seus sofrimentos extremos na sua ficção. É radical ao adotar o seu dialeto, imaginar as realidades das suas vidas e colocar uma mulher trabalhadora no centro da sua ficção. Se aos nossos olhos a sua visão parece limitada, era uma visão honesta, pela qual foi muito criticada no seu tempo, pela sua própria classe social.